Trwy gydol fy mywyd rwyf wedi dod yn fwyfwy ymwybodol o bwysigrwydd y berthynas rhwng yr amgylchedd, yr economi a lles cymdeithasol ac unigol. Rwyf wedi ysgrifennu am hyn yn fy llyfr Futuregen: Lessons from a Small Country a gyhoeddwyd eleni, sy’n adeiladu ar y ffyrdd newydd o feddwl a gweithio yn dod ymlaen yn dilyn ymrwymiad unigryw Cymru i genedlaethau’r dyfodol trwy ei Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol.
Rwy'n falch iawn o gefnogi gwaith Cylchlythyr Economi Cymru (EGC) wrth ddefnyddio asedau'r sector menter gymdeithasol i gyflawni nodau amgylcheddol, economaidd, cymdeithasol a diwylliannol er budd pobl Cymru.
Rwy'n annog pobl i ymchwilio i'r wefan hon a'r rhaglen ymarferol sy'n cynnwys nifer o ffyrdd o leihau effeithiau carbon, amddiffyn bioamrywiaeth ac o helpu i newid economi Cymru fel ei bod yn dod yn fwy gwydn trwy glymu swyddi a bywydau yng Nghymru yn agosach at y defnydd cynaliadwy. o adnoddau naturiol Cymru. Cymeradwyaf y bwriad i fynd â'r cysyniad o ailddefnyddio mentrau i'r lefel nesaf er budd cymdeithasol; gyda'i ffocws ar ddod â digartrefedd i ben neu helpu i addysgu ein plant ysgol, er enghraifft, bob amser yn cael ei danategu gan atgyweirio a glanhau eitemau i'w hailddefnyddio. Mae hyn yn cyd-fynd yn dda â'r agenda effeithlonrwydd adnoddau y cefais y fraint o'i hyrwyddo fel y gweinidog cyfrifol o 2007-2011, trwy gyflwyno targedau ailgylchu, compostio ac ailddefnyddio statudol.
Yn yr un modd ag y mae Cymru bellach ymhlith y gorau yn y byd ym maes ailgylchu trefol, edrychaf ymlaen at weld Cymru yn cynnal sector ailddefnyddio uchelgeisiol i ategu darpariaeth ailgylchu Cymru a dod â nifer o fuddion pellach.
Rwy’n arbennig o gyffrous gan y gobaith o fenter CEW wrth gyflwyno a threialu’r CELYN, y gellir ei ystyried yn arian cyfred ‘cyntaf’ cyntaf Cymru oherwydd mai dim ond yng Nghymru y gellir ei ddefnyddio. Mae aelodau Celyn yn ei ddefnyddio i gaffael y nwyddau hanfodol sydd eu hangen i weithredu byddin busnesau bach Cymru. Gwneir y gallu i ad-dalu am unrhyw nwyddau a dderbynnir trwy werthu stoc nas defnyddiwyd, o fewn 12 mis, yn ôl i'r gylched. Felly mae 'cefnogi' ar gyfer llinellau credyd a gynigir yn dod o gymuned fusnes fach Cymru ei hun - sy'n cynnwys 99.6% o fusnesau Cymru sy'n troi dros £ 45biliwn y flwyddyn.
Y canlyniad? Mae defnyddio Credyd Cydfuddiannol yn helpu hylifedd sterling busnesau bach. Mae CEW yn adrodd bod Credyd Cydfuddiannol yn y Swistir - y WIR - wedi helpu busnesau bach a chanolig y Swistir fel hyn er 1934. Yn fwy diweddar, bu Sardinia’s SARDEX yn cynorthwyo Sardinia a thir mawr yr Eidal ers dirywiad 2010; helpu busnesau i aros ar y dŵr wrth arbed swyddi lleol a gwasanaethau hanfodol.
Felly mae Credyd Cydfuddiannol yn 'gyflenwol' nid yn 'ddewis arall' i arian cyfred confensiynol, gyda phob credyd yn 'gyfwerth' o ran gwerth i sterling er na ellir ei drosi iddo. Mae aelodau cylched CELYN sy'n helpu ei gilydd gyda chyllid dim llog i leddfu heriau hylifedd yn ffordd deg iawn o ddefnyddio eu gallu masnachol sbâr er budd economi Cymru --- byffer da yn erbyn y cnociau sy'n dod o'r amgylchedd busnes niweidiol presennol.
Gobeithio bod cyhoeddi'r pamffled hwn yn arwain at fwy o gydweithrediad rhwng cyrff y sector cyhoeddus, preifat a'r gymuned i gyflawni agenda a fydd o fudd i bob un ohonom. Rwy’n annog unrhyw un sydd eisiau gweld Cymru mwy cynaliadwy i weithio gyda CEW i gyflawni’r newid hwnnw nawr ac am y cenedlaethau i ddod.
Yn gywir Jane Davidson
